"nose"作为英语单词,基本含义是“鼻子”,既指人体面部器官,也可指动物或物体的类似部分。其用法包括作为名词表示具体或抽象概念,以及作为动词表示嗅闻或探查。
名词:指人或动物的面部器官,用于呼吸、嗅闻等。例如:
"She has a small nose."(她有一个小鼻子。)
"Dogs use their noses to find food."(狗用鼻子找食物。)
延伸含义:可指物体上类似鼻子的部分,如飞机的“机头”或船的“船首”。例如:
"The nose of the plane pointed towards the sky."(飞机的机头指向天空。)
作为名词:
具体含义:表示人体或动物的嗅觉器官。
示例:"I have a cold, so my nose is blocked."(我感冒了,鼻子堵了。)
抽象含义:可引申为“嗅觉”“直觉”或“突出的部分”。
示例:"He has a good nose for news."(他对新闻有敏锐的嗅觉。)
复合词或短语:如"nosebleed"(流鼻血)、"nose ring"(鼻环)等。
作为动词:
嗅闻:表示用鼻子探测气味。
示例:"The dog nosed at the door."(狗在门口嗅闻。)
探查:可引申为“打听”“探索”。
示例:"He nosed around for information."(他四处打听消息。)
"lead by the nose":牵着鼻子走,比喻被控制。
示例:"She was led by the nose by her boss."(她被老板牵着鼻子走。)
"turn up one's nose":轻视、不屑。
示例:"He turned up his nose at the cheap wine."(他对那瓶便宜的酒嗤之以鼻。)
"under someone's nose":在某人眼皮底下。
示例:"The thief stole the wallet right under her nose."(小偷就在她眼皮底下偷走了钱包。)
在英语中,"nose"常与嗅觉、直觉或探查相关联。例如:
"Follow your nose"(凭直觉走)。
"Nose in the air"(傲慢、目中无人)。
比喻用法中,"nose"可象征敏锐的观察力或好奇心。
拼写与发音:注意"nose"的发音为/noʊz/,避免与"know"(/noʊ/)混淆。
语境区分:在医学或技术语境中,"nose"可能指具体结构;在文学或日常用语中,可能更侧重抽象含义。
"Her nose is red from the cold."(她的鼻子因寒冷而发红。)
"The detective nosed around for clues."(侦探四处寻找线索。)
"The plane's nose dipped sharply."(飞机机头急剧下坠。)
通过以上总结与说明,可以全面理解"nose"的含义和用法,并在实际语境中灵活运用。