“content”主要有名词和形容词两种词性。名词时意为“内容;目录;满足;容量”;形容词时意为“满意的;满足的;愿意的”。其用法因词性不同而有所差异,名词形式可作主语、宾语等,形容词形式常作表语或定语。
含义
内容:指事物内部所含的物质、思想、信息等。例如,一本书的内容就是书中所包含的文字、故事、知识等;一部电影的内容则是影片所呈现的情节、画面、声音等。
目录:在书籍、期刊等出版物中,content 常表示“目录”,即列出各章节、文章标题及其页码的部分。
满足;容量:在较正式的语境中,content 还可表示“满足”,强调内心的满足感;也可指容器等所能容纳的量,即“容量”。不过这种用法相对较少见。
用法
作主语:例如 “The content of the book is very interesting.”(这本书的内容很有趣。)在这里,“content” 作为句子的主语,表示所讨论的核心对象是书的内容。
作宾语:例如 “I like the content of this movie.”(我喜欢这部电影的内容。)“content” 在句中作动词 “like” 的宾语,说明喜欢的对象是电影的内容。
固定搭配:“be content with” 是一个常用短语,意为“对……感到满足;满足于”。例如,“She is content with her current job.”(她对自己目前的工作感到满足。)
含义
满意的;满足的:描述人的一种心理状态,表示对某种情况、事物或经历感到满意、满足,没有更多的不满或要求。
愿意的:在较老旧的用法中,content 也可表示“愿意的”,不过这种用法在现代英语中已不常见。
用法
作表语:通常放在系动词(如 be, feel, seem 等)之后,用来描述主语的状态。例如,“He seems content with his life.”(他似乎对自己的生活感到满足。)“content” 在句中作系动词 “seems” 的表语,说明主语 “he” 的状态是满足的。
作定语:用来修饰名词,说明名词的特征或状态。例如,“a content smile”(一个满足的微笑),“content” 修饰名词 “smile”,表明微笑所表达出的状态是满足的。