“fluency”意为“流利;流畅”,可作名词,常用于描述语言运用、技能操作等方面的熟练程度。其用法多样,既可作可数名词,也可作不可数名词,在句子中可充当主语、宾语等成分,还可搭配不同介词形成固定短语。
“fluency”主要表示在语言、技能等方面具备的熟练、流畅且不费力的特质。它强调的是一种没有明显停顿、障碍,能够自然、顺畅进行的状态。
词性:“fluency”是名词。
可数与不可数:
当表示“流利(程度);流畅(程度)”时,为不可数名词。例如:He has a good command of English fluency.(他英语流利程度很高。)这里“fluency”表示英语流利的一种程度,是不可数的。
在一些特定语境下,可理解为“流利(的例子);流畅(的例子)”,此时可看作可数名词复数形式(单数形式较少单独使用),不过这种用法相对较少。
句子成分:
作主语:Fluency in a foreign language can open up many job opportunities.(熟练掌握一门外语能带来很多工作机会。)这里“Fluency”是句子的主语,表示“熟练掌握外语”这件事。
作宾语:We should aim to improve our fluency when learning a new language.(我们在学习新语言时应该力求提高流利程度。)“fluency”作“improve”的宾语,表示“流利程度”这一事物。
搭配介词短语:
fluency in:表示在某方面(通常是语言)的流利程度。例如:Her fluency in French surprised everyone.(她法语流利程度让大家都很惊讶。)
with fluency:常用来描述以流利的方式做某事。例如:He can speak Chinese with fluency.(他能流利地说中文。)