“collusive”是一个形容词,意思是“串通的;共谋的;相互勾结的”,通常用于描述人或组织之间秘密、不正当的合作行为,多在法律、商业等语境中出现,一般作定语修饰名词。
“collusive”源自拉丁语“colludere”,其中“col-”表示“一起、共同”,“ludere”意为“玩耍、欺骗”,组合起来“collusive”就有共同欺骗、串通一气的意思,在英语中用来形容那些为了不正当目的而秘密合作的人或行为。
作定语:“collusive”最常见的用法是作为定语,修饰名词,描述与串通、共谋相关的行为、交易、协议等。例如:
The court found evidence of a collusive agreement between the two companies to fix prices.(法院发现了这两家公司之间串通定价协议的证据。)在这个句子中,“collusive agreement”表示“串通协议”,说明了这两家公司达成的协议是不正当、相互勾结的。
The authorities are investigating a collusive bidding scandal in the construction industry.(当局正在调查建筑行业的一起串通投标丑闻。)这里“collusive bidding”指的是“串通投标”,体现了投标过程中相关方的不正当合作行为。
语境:该词多用于法律、商业、经济等正式语境中,涉及对不正当竞争、欺诈、违反规定等行为的描述。在法律文件中,可能会用它来准确界定某些行为的性质;在商业报道里,也常用它来揭露不正当的商业操作。