“stick”作为英语单词，主要有名词和动词两种词性。名词时意为“棍；棒；枝条；手杖；（车辆）操纵杆；球棒；条状物；处罚”等；动词时意为“粘贴；卡住；插入；坚持；忍受；伸出；保留；戳；刺；紧随；放置；停留；维持原状；不移动；被接受；被记住；被采纳；符合（标准）”等。其用法多样，在不同语境中有不同含义和搭配。
棍；棒；枝条：这是“stick”最基本的名词含义，指细长的、木质或类似木质的物体。例如：He picked up a stick and started to draw in the sand.（他捡起一根棍子，开始在沙地上画画。）
手杖：用于辅助行走的棍子。例如：The old man walked slowly with a stick.（老人拄着拐杖慢慢地走着。）
（车辆）操纵杆：在汽车等交通工具中，用于控制方向的杆。例如：He pulled the stick back to take off.（他向后拉操纵杆起飞。）
球棒：如棒球棒、高尔夫球棒等。例如：He swung the stick and hit the ball.（他挥动球棒击球。）
条状物：泛指各种形状为条状的物体。例如：a stick of chocolate（一条巧克力）；a stick of dynamite（一根炸药棒）
处罚：在非正式语境中，可表示轻微的惩罚。例如：The teacher gave the naughty boy a stick.（老师给了那个调皮的男孩一点小惩罚 。不过这种用法相对少见且较口语化、非正式。）
粘贴；黏住：常与“to”搭配，表示把一个物体附着在另一个物体上。例如：The glue didn't stick very well.（胶水粘得不太牢。）She stuck a photo on the wall.（她把一张照片贴在墙上。）
卡住；陷入：指物体被卡在某个地方，无法移动。例如：The car key stuck in the lock.（汽车钥匙卡在锁里了。）My shoe got stuck in the mud.（我的鞋陷在泥里了。）
插入；刺入：将物体用力地放进另一个物体中。例如：He stuck the needle into the arm.（他把针扎进胳膊里。）
坚持；持续：常与“to”搭配，表示坚定地做某事，不轻易改变。例如：Stick to your plan and you'll succeed.（坚持你的计划，你就会成功。）I'll stick with you through thick and thin.（我会与你同甘共苦，始终支持你。）
忍受；容忍：表示能够承受某种不好的情况或行为。例如：I can't stick the noise any longer.（我再也受不了这噪音了。）
伸出；探出：描述身体部位或物体从某个地方伸出来。例如：The dog stuck its head out of the window.（狗把头伸出窗外。）
保留；留下：不把某物带走或处理掉。例如：We stuck some of the cake for later.（我们留了一些蛋糕等会儿吃。）
戳；刺：用尖锐的物体去触碰或刺入。例如：He stuck me with a pin.（他用大头针戳了我一下。）
紧随；跟随：表示紧紧地跟在某人或某物后面。例如：The little dog stuck close to its owner.（小狗紧紧地跟在主人身边。）
放置；安放：把某物放在某个位置。例如：Stick the books on the shelf.（把这些书放在书架上。）
停留；维持原状；不移动：描述人或物体处于某个位置，不改变位置。例如：The car stuck in the traffic jam.（汽车堵在路上了，动弹不得。）The temperature has stuck at 20 degrees all day.（今天一整天温度都维持在20度。）
被接受；被记住；被采纳：在特定语境中，表示计划、想法等得到认可或被人们记住。例如：Your new idea didn't stick.（你的新想法没被接受。）That joke really stuck with me.（那个笑话让我印象深刻，一直记得。）
符合（标准）：表示符合一定的规范、要求或标准。例如：His work doesn't stick to the rules.（他的工作不符合规定。）