“calculus”主要有两个含义:一是指数学中的“微积分”;二是指医学中的“结石”。在用法上,作为“微积分”时是专业术语,用于数学相关领域;作为“结石”时多在医学语境中出现。
含义:在数学中,“calculus”指的是“微积分”,这是一门研究函数的极限、导数、积分以及无穷级数等概念的学科。它是数学分析的一个重要分支,在物理学、工程学、经济学等众多领域都有广泛的应用。
用法示例
学术讨论:在数学专业的课堂上,教授可能会说:“Today, we will continue our study of calculus and focus on the concept of integration.(今天,我们将继续学习微积分,重点关注积分的概念。)”这里“calculus”明确指代微积分这门学科。
科研文献:在一篇关于物理运动规律研究的科研论文中,作者可能会写道:“The motion of the object can be accurately described using the principles of calculus.(利用微积分的原理,可以精确描述物体的运动。)”表明微积分在解决物理问题中的应用。
日常交流(专业人士间):两位数学家在交流时,其中一人可能会说:“I'm having some trouble understanding a particular aspect of advanced calculus.(我在理解高等微积分的某个特定方面有些困难。)”这是专业人士之间对微积分学科内容的讨论。
含义:在医学上,“calculus”表示“结石”,是人体或动物体内的导管腔中或腔性器官(如肾脏、输尿管、胆囊或膀胱等)的腔中形成的固体块状物。常见的结石有肾结石、胆结石等。
用法示例
医学报告:在一份患者的医学检查报告中,医生可能会写道:“The patient was diagnosed with a renal calculus.(该患者被诊断出患有肾结石。)”清晰地表明患者体内存在结石。
医学讨论:在医学会议上,医生们可能会讨论:“The treatment of gallbladder calculus often requires surgical intervention.(胆囊结石的治疗通常需要手术干预。)”涉及对结石治疗方法的探讨。
患者咨询:当患者向医生询问病情时,医生可能会解释:“You have a small calculus in your urinary tract, but it's not causing any serious problems at the moment.(你的泌尿道里有一颗小结石,但目前并没有引起任何严重问题。)”这是医生向患者说明病情时对“结石”这一医学术语的使用。