“oblique”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,意为“斜的;间接的;不坦率的”;作为名词时,意为“斜线;斜面”。其用法灵活多样,在描述物体形态、表达方式或绘制图形时都有应用。
斜的;倾斜的:用于描述物体或线条不垂直、不水平,而是以一定角度倾斜的状态。
例句:The oblique line on the graph represents a decline in sales.(图表上的斜线表示销售额的下降。)
解析:在这个句子中,“oblique line”明确了线条的特征是斜的,与水平或垂直方向形成一定角度,通过这种描述,读者可以直观地理解图表中线条所代表的走势。
间接的;不直接的:用来形容表达方式、方法或途径不是直接了当的,而是通过迂回、曲折的方式达到目的。
例句:He gave an oblique answer to the question, avoiding a direct response.(他对这个问题给出了一个间接的回答,避开了直接回应。)
解析:“oblique answer”表明回答没有直接针对问题核心,而是采用了一种迂回的方式,可能是为了回避某些敏感信息或不想过于明确地表达观点。
不坦率的;含糊其辞的:描述人的态度或表达方式不真诚、不直接,带有一定的隐瞒或模糊性。
例句:Her oblique remarks made it difficult to understand her true intentions.(她含糊其辞的话语让人很难理解她的真实意图。)
解析:“oblique remarks”说明她所说的话不是清晰、直接的,让人难以捉摸其背后的真实想法,体现出一种不坦率的态度。
斜线;斜面:在几何、绘图或建筑等领域,指与水平或垂直方向成一定角度的线或面。
例句:Draw an oblique from the top - left corner to the bottom - right corner of the square.(从正方形的左上角到右下角画一条斜线。)
解析:这里“oblique”明确指出了要绘制的线的特征是斜的,通过这种指令,可以准确地绘制出符合要求的图形。在建筑设计中,斜面也可能用于特殊的结构或造型,如斜屋顶等,此时“oblique”同样用于描述这种倾斜的面。