“nibble”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“小口咬;轻咬;一点点食物”;作为动词时,意为“小口咬;轻咬;一点点地吃;对……感兴趣(但尚未决定)”。其用法灵活,可根据语境选择合适的词性和含义,在描述动物进食、人吃东西以及表达对某事的兴趣时较为常用。
含义:当“nibble”作为名词时,它指的是小口咬、轻咬的动作,或者是通过小口咬得到的一点点食物。
例句
The puppy gave the bone a few gentle nibbles.(小狗轻轻地啃了几口骨头。)在这个句子中,“nibbles”表示小狗小口咬骨头的动作。
He offered me a nibble of his cake.(他让我尝了一口他的蛋糕。)这里“a nibble of his cake”指的是从蛋糕上咬下的一点点,也就是一点点蛋糕。
含义:作为动词,“nibble”的基本意思是小口咬、轻咬,也可以表示一点点地吃。此外,它还有一个比较特殊的用法,即表示对某事感兴趣,但尚未做出决定。
例句
小口咬、轻咬;一点点地吃
The fish were nibbling at the bait.(鱼儿在轻轻地咬鱼饵。)此句中“were nibbling”描述了鱼儿小口咬鱼饵的动作。
She nibbled on her sandwich while reading.(她边看书边小口吃着三明治。)这里“nibbled on”表示一点点地吃三明治。
对……感兴趣(但尚未决定)
She's been nibbling at the idea of starting her own business.(她一直对创业这个想法感兴趣,但还没有决定。)“nibbling at the idea”表示她对创业这个想法有了一定的兴趣,但还没有做出最终决定。