“aggravate”主要有“使恶化;加重;激怒;惹恼”的意思,是一个及物动词,可接名词、代词或从句作宾语,常见于描述健康状况、问题严重程度或人的情绪反应的语境中。
使恶化;加重:这是“aggravate”最常见的含义,用于描述某种情况、问题、疾病或伤害变得更严重。例如,长期熬夜可能会aggravate(加重)你的健康问题,这里表示熬夜会让已有的健康问题变得更加严重。
激怒;惹恼:该词还可以表示引起某人的愤怒或烦恼,使某人情绪激动。比如,他不断打断我说话,真的aggravates(惹恼)了我,意味着他的行为让我感到生气和烦恼。
及物动词:“aggravate”是及物动词,后面需要接宾语。宾语可以是名词、代词,也可以是从句。
接名词作宾语:
The heavy rain aggravated the flood situation.(大雨使洪水形势更加严峻。)这里“the flood situation”是名词短语作宾语,表示大雨让洪水的情况变得更糟。
His rude behavior aggravated me.(他粗鲁的行为激怒了我。)“me”是代词作宾语,说明他的行为让我生气。
接从句作宾语:
What he said aggravated that we had been arguing about.(他说的话让我们之前一直在争论的事情变得更糟了。)“that we had been arguing about”是从句作宾语,描述了他所说的话对争论事情产生的影响。
常见语境
描述健康状况:在医学或日常健康话题中,“aggravate”常用来表示某种行为或因素使病情加重。例如,吸烟会aggravate(加重)呼吸系统疾病。
描述问题严重程度:当讨论某个社会、环境或工作问题时,可以用“aggravate”说明情况变得更复杂或更严重。比如,缺乏资金aggravates(使恶化)了项目的进展,意味着资金不足让项目难以顺利推进。
描述人的情绪反应:在描述人与人之间的互动时,“aggravate”可表示一方让另一方生气或烦恼。例如,他的嘲笑aggravated(激怒)了同事,说明同事因为他的嘲笑而感到愤怒。