“test”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，表示“测试；试验；检验；考试”等意思；作为动词时，表示“测试；试验；检验；考查”等意思。其用法灵活多样，可根据不同语境和语法结构来使用。
表示“测试；试验；检验”
通常用于描述对产品、设备、方法等进行的一系列操作，以确定其性能、质量或是否符合某种标准。
例如：The company conducted a series of tests on the new software.（公司对这款新软件进行了一系列测试。）在这个句子中，“tests”指对软件进行的各种操作，以检验其功能和性能。
表示“考试；测验”
常用于教育领域，指学校或其他教育机构组织的对学生知识掌握程度的考查。
例如：I have a math test tomorrow.（我明天有一场数学考试。）这里“test”明确指一场数学方面的考试。
表示“测试；试验；检验”
强调通过实际操作或观察来确定某事物的特性、效果或是否有效。
例如：Scientists are testing a new drug to see if it is effective.（科学家们正在测试一种新药，以确定它是否有效。）此句中“testing”体现了科学家对新药进行实际操作和观察，以判断其疗效。
表示“考查；检验（能力、知识等）”
用于对人或事物的能力、知识等方面进行考察，看是否达到一定水平。
例如：The teacher will test the students on what they have learned this week.（老师将考查学生本周所学的内容。）这里“test”表示老师对学生知识掌握程度的考查。
名词搭配
take a test：参加考试。例如：I need to take a driving test next week.（我下周要参加驾驶考试。）
pass/fail a test：通过/未通过考试。例如：She passed the test with flying colors.（她以优异的成绩通过了考试。）
conduct a test：进行测试。例如：The engineers conducted a series of tests on the prototype.（工程师们对原型进行了多次测试。）
动词搭配
test sth. on sb./sth.：在某人/某物上测试某物。例如：They tested the new vaccine on a group of volunteers.（他们在一组志愿者身上测试了新疫苗。）
test for sth.：检测某物。例如：The doctor tested the blood sample for infections.（医生检测了血样是否有感染。）