“idea”是一个名词,基本含义为“想法;主意;概念;观念” 。其用法丰富多样,可作主语、宾语、定语等,常与一些动词、介词等搭配使用,表达不同的语义。
想法;主意:指个人头脑中产生的关于如何做某事或处理某种情况的具体计划或念头。例如:I had a great idea for a new project.(我有一个关于新项目的好主意。)
概念;观念:表示对事物的一般性认识或理解,是一种抽象的思维产物。例如:The idea of democracy has spread all over the world.(民主的观念已经传播到全世界。)
作主语
“idea”作主语时,通常表示某个具体的想法或概念。例如:The idea sounds good.(这个想法听起来不错。)这里“the idea”是句子的主语,表达了某个特定的想法听起来不错这一语义。
作宾语
及物动词的宾语:许多及物动词后可以接“idea”作宾语,常见的如“have an idea”(有一个想法)、“get an idea”(得到一个想法)、“express an idea”(表达一个想法)等。例如:She had an idea to start her own business.(她有一个自己创业的想法。)
介词的宾语:“idea”还可以作介词的宾语,构成介词短语。常见的介词搭配有“about”(关于)、“of”(……的;对于)等。例如:I don't have any idea about the new policy.(我对新政策一无所知。) “about the new policy”是介词短语作“idea”的后置定语,说明是关于新政策方面的想法;“What's your idea of a perfect vacation?”(你心目中完美的假期是什么样的?)这里“of a perfect vacation”表示“对于完美假期”的想法。
作定语
“idea”作定语时,通常用来修饰名词,表示与某种想法、概念相关的事物。例如:idea factory(创意工厂),这里的“idea”修饰“factory”,表明这个工厂是产生创意的地方;idea book(创意笔记本),“idea”修饰“book”,说明这个笔记本是用来记录创意的。
用于固定短语
come up with an idea:意为“想出一个主意;提出一个想法”。例如:Our team finally came up with an idea to solve the problem.(我们团队最终想出了一个解决问题的办法。)
run out of ideas:表示“想不出办法;没有主意了”。例如:I've run out of ideas for this essay.(我写这篇论文已经想不出办法了。)