“earthly”是一个形容词,主要有“尘世的;人间的;世俗的”“地球上的;陆地的”“可能的;现实的”等含义,可用于修饰名词,也可用于某些固定表达中。
尘世的;人间的;世俗的:与宗教、精神或超自然世界相对,强调与现实物质世界、日常生活相关。
例如:We should not be too concerned with earthly pleasures.(我们不应该过于关注尘世的享乐。)此句中“earthly pleasures”指现实生活中的各种乐趣。
地球上的;陆地的:用于描述与地球表面或陆地相关的事物。
例如:There are many earthly creatures that we still don't know much about.(地球上还有很多我们不太了解的生物。)这里“earthly creatures”表示地球上的生物。
可能的;现实的:表示在现实中有实现的可能性。
例如:Is there any earthly way we can finish this project on time?(我们有可能按时完成这个项目吗?)“earthly way”强调在现实中存在的方法。
修饰名词:作为形容词,“earthly”通常放在名词之前,用来修饰该名词,说明其特征。
例如:an earthly paradise(人间天堂),“earthly”修饰“paradise”,表明这是一个在现实世界中类似天堂的地方;earthly life(尘世生活),“earthly”修饰“life”,表示现实中的生活。
用于固定表达:在一些固定短语或表达中,“earthly”也有其特定的用法和含义。
例如:“for no earthly reason”意思是“毫无理由地”,强调没有任何现实的、合理的解释。如:He left for no earthly reason.(他毫无理由地离开了。)