“plaque”主要有名词词性，意思是“斑块；匾；纪念牌；牙菌斑” 。在用法上，作为可数名词，可用于描述人体、牙齿等部位形成的斑块，也可指具有纪念意义的匾或牌，在不同语境中有不同具体所指。
斑块：在医学领域，“plaque”常用来指动脉中形成的脂肪沉积物斑块，这些斑块可能会阻碍血液流动，增加心脏病和中风的风险。例如，Atherosclerosis is a condition where fatty plaques build up in the arteries.（动脉粥样硬化是一种动脉中脂肪斑块堆积的病症。）此外，在皮肤上也可能出现类似斑块的情况，比如银屑病患者的皮肤上会有银白色的斑块。
匾；纪念牌：指挂在墙上或竖立在某个地方的牌子，上面通常刻有文字，用于纪念某人、某事或传达某种信息。例如，There is a plaque on the wall commemorating the founding of the school.（墙上有一块匾，纪念学校的创建。）
牙菌斑：这是“plaque”在口腔医学中的特定含义，指牙齿表面由细菌、食物残渣等形成的粘性薄膜，如果不及时清除，会导致龋齿和牙周疾病。例如，Regular brushing and flossing can help remove dental plaque.（定期刷牙和使用牙线有助于清除牙菌斑。）
作为可数名词：“plaque”在句子中通常以可数名词的形式出现，前面可以加不定冠词“a”或数词“one, two”等。例如，I noticed a plaque on the door of the old building.（我注意到那座老建筑的大门上有一块匾。） There were two plaques in the museum, each dedicated to a famous artist.（博物馆里有两块纪念牌，分别纪念一位著名艺术家。）
在不同语境中的使用：
医学语境：在描述与人体健康相关的斑块时，多使用“plaque”的专业医学含义。例如，The doctor explained that the plaque in his arteries was causing his chest pain.（医生解释说，他动脉中的斑块正在导致他胸痛。）
纪念语境：当提到用于纪念目的的匾或牌时，使用其“匾；纪念牌”的含义。例如，A new plaque was unveiled at the war memorial.（在战争纪念馆揭幕了一块新的纪念牌。）
口腔医学语境：在讨论口腔健康问题时，使用“牙菌斑”的含义。例如，Dentists recommend using mouthwash to reduce plaque.（牙医建议使用漱口水来减少牙菌斑。）