“crush”主要有名词和动词两种词性,名词含义为“(短暂的)迷恋;拥挤的人群;果汁饮料等”;动词含义为“压碎;挤坏;击败;使心碎;迷恋(某人)”等。其用法因词性和含义不同而有所差异,名词可作主语、宾语等,动词可作谓语,且根据含义不同有不同的搭配和用法。
(短暂的)迷恋
含义:指对某人产生的一种强烈但通常短暂的情感,可能只是基于外表或某个瞬间的感觉,并非深入持久的爱情。
用法:在句子中可作主语、宾语等。例如:“I had a crush on him when I was in high school.”(我高中时对他有过一段迷恋。)这里“a crush”作宾语;“Her crush on the movie star was well - known among her friends.”(她对那位电影明星的迷恋在她朋友中是众所周知的。)“Her crush”作主语。
拥挤的人群
含义:描述大量人聚集在一起,空间非常拥挤的状态。
用法:常作主语或宾语。例如:“There was a huge crush at the concert entrance.”(音乐会入口处挤满了人。)“a huge crush”作主语;“We were caught in the crush during the rush hour.”(我们在高峰时段被困在了拥挤的人群中。)“the crush”作宾语。
(用水果等制成的)果汁饮料;果汁
含义:指通过压榨水果等制成的饮品。
用法:可数名词,在句子中作主语、宾语等。例如:“I'd like a glass of orange crush.”(我想要一杯橙汁饮料。)“a glass of orange crush”作宾语。
压碎;挤坏
含义:通过施加压力使物体破碎或变形。
用法:及物动词,后面直接接被压碎或挤坏的物体作宾语。例如:“Don't crush the box; it's fragile.”(别压坏这个盒子,它很易碎。)“the box”作宾语。
击败;战胜
含义:在比赛、竞争等中打败对手。
用法:及物动词,接对手作宾语。例如:“Our team crushed the opposing team in the final game.”(我们队在决赛中击败了对手队。)“the opposing team”作宾语。
使心碎;使非常失望
含义:让人遭受极大的情感痛苦,仿佛心被压碎一样。
用法:及物动词,接造成痛苦的人或事作宾语。例如:“The news of her death crushed him.”(她去世的消息让他心碎。)“The news of her death”作宾语。
迷恋(某人)
含义:和名词“迷恋”意思相近,但作为动词更强调主动产生这种情感。
用法:及物动词,接被迷恋的人作宾语。例如:“He has been crushing on her for months.”(他已经迷恋她好几个月了。)“her”作宾语。