“share”常见词性为动词和名词，动词意为“分享；共有；分担；分配”等；名词意为“一份；股份；份额”。其用法多样，动词可接直接宾语、双宾语、“of + 名词”结构等，名词常与不同介词搭配表达不同含义。
含义
分享：指与他人共同拥有、使用或体验某物，强调将原本属于自己的东西给予他人，让大家都能享受或参与。例如：I like to share my toys with my friends.（我喜欢和我的朋友们分享我的玩具。）
共有：表示两个人或更多人共同拥有某物，强调所有权上的共同性。例如：We share a house with another family.（我们和另一个家庭共住一所房子。）
分担：在情感、责任、费用等方面与他人共同承担。例如：We should share the responsibility for this mistake.（我们应该为这个错误分担责任。）
分配：把某物分成若干部分，然后分给不同的人或群体。例如：The teacher will share the candies among the students.（老师会把糖果分给学生们。）
用法
接直接宾语：share后直接接所分享的事物。例如：She shared her story with us.（她和我们分享了她的故事。）
接双宾语：即“share sb. sth.”结构，间接宾语通常是人，直接宾语是所分享的事物。例如：Can you share me some information about this project?（你能和我分享一些关于这个项目的信息吗？不过更常用的表达是“Can you share some information about this project with me?” ）
接“of + 名词”结构：share后接“of + 名词”，表示分享某物的部分或全部。例如：We shared a cake of chocolate.（我们分吃了一块巧克力蛋糕。）
与介词搭配
share with sb.：与某人分享。例如：I often share my lunch with my classmate.（我经常和我的同学分享午餐。）
share in sth.：参与某事并从中受益或承担责任。例如：All employees will share in the profits of the company.（所有员工都将分享公司的利润。）
含义
一份；一份量：指整体中被分成的一部分。例如：I'll have a share of the pizza.（我要一份披萨。）
股份；股票：在公司或企业中拥有的所有权份额。例如：He bought some shares in that company.（他买了那家公司的一些股票。）
份额；责任：在分配或承担的事物中所占的部分。例如：Everyone should do their share of the work.（每个人都应该做自己该做的工作。）
用法
与介词搭配
a share of sth.：一份……；……的一部分。例如：They got a large share of the market.（他们获得了市场的大部分份额。）
take one's share：承担自己的一份责任；接受自己应得的一份。例如：Each worker should take his share of the work.（每个工人都应该承担自己的一份工作。）