“unsavory”是一个形容词,基本含义为“难吃的;不美味的;令人厌恶的;不道德的”。其用法较为灵活,可用于描述食物的味道、人的行为或经历等方面,在句中可作定语、表语等。
与食物相关:表示“难吃的;不美味的”。当描述食物的味道时,“unsavory”强调食物在口感、气味等方面让人感到不愉快、难以接受。
与行为、经历等相关:表示“令人厌恶的;不道德的”。用于描述人的行为、经历或情况时,突出其违背道德规范、让人反感的特点。
作定语:用于修饰名词,放在所修饰的名词之前。
描述食物:
例如“The chef prepared an unsavory dish that no one wanted to taste.”(厨师做了一道难吃的菜,没人想尝。)这里“unsavory”修饰名词“dish”,说明这道菜的味道不好。
描述人、行为或经历:
例如“He got involved in some unsavory business deals.”(他参与了一些不道德的商业交易。)“unsavory”修饰“business deals”,表明这些交易是不道德的。
又如“The man had an unsavory reputation in the neighborhood.”(这个人在附近名声很坏。)“unsavory”修饰“reputation”,说明这个人的名声让人厌恶。
作表语:用于说明主语的性质、状态等,通常放在系动词(如be, seem, feel等)之后。
描述食物:
例如“The leftovers in the fridge taste unsavory.”(冰箱里的剩菜吃起来很难吃。)这里“unsavory”作表语,描述“leftovers”的味道。
描述人、行为或经历:
例如“The news of his cheating seemed unsavory to everyone.”(他作弊的消息让每个人都觉得厌恶。)“unsavory”作表语,说明“the news of his cheating”(他作弊的消息)给人的感觉是让人厌恶的。