“greenhouse”意思是“温室;玻璃暖房”,既可以作可数名词,也可在特定语境下作不可数名词(表示温室效应这一抽象概念时),常用于描述种植植物的场所或环境问题中的温室效应现象。
名词,可数:最基本的含义是“温室;玻璃暖房”,指一种专门建造的、用玻璃或其他透明材料覆盖的建筑结构,内部可以控制温度、湿度等环境条件,为植物生长提供适宜的环境,通常用于种植花卉、蔬菜等植物,尤其是在不适合植物自然生长的季节或地区。例如:We grow tomatoes in the greenhouse during the winter.(我们在冬天在温室里种植西红柿。)
名词,不可数(特定语境):在讨论环境问题时,“greenhouse”可构成“greenhouse effect(温室效应)”这一短语,此时“greenhouse”不可数,表示一种由于大气中某些气体(如二氧化碳、甲烷等)吸收和重新辐射热量,导致地球表面温度升高的自然现象。例如:The greenhouse effect is causing global temperatures to rise.(温室效应正在导致全球气温上升。)
作可数名词,表示温室建筑
在句子中可以充当主语、宾语、定语等成分。
作主语:The greenhouse is equipped with advanced heating and cooling systems.(这个温室配备了先进的加热和冷却系统。)
作宾语:We built a new greenhouse last year.(我们去年建了一个新的温室。)
作定语:The greenhouse flowers are in full bloom.(温室里的花正在盛开。)
常用搭配有“in the greenhouse(在温室里)”“greenhouse plant(温室植物)”等。例如:Many tropical plants are greenhouse plants.(许多热带植物都是温室植物。)
构成“greenhouse effect”,表示温室效应(不可数)
通常在讨论环境科学、气候变化等话题时使用。例如:Scientists are studying ways to reduce the greenhouse effect.(科学家们正在研究减少温室效应的方法。)