“saint”主要有名词和形容词两种词性。名词含义为“圣人;圣徒;道德高尚的人;圣牌”,可指宗教中被尊为神圣的人物,也可用于比喻生活中品德高尚的人;形容词含义为“神圣的;圣徒般的;品德高尚的”,用于修饰名词。其用法包括在句子中作主语、宾语、定语等,常见搭配有“a saint of sth. ”等。
名词
宗教含义:在基督教等宗教中,“saint”指被教会正式封为圣徒的人,这些人被认为具有超凡的品德和神圣的力量,在死后进入天堂,成为人们敬仰和祈求的对象。例如,Saint Peter(圣彼得)是耶稣的十二门徒之一,在基督教传统中被视为罗马教会的首任主教,是备受尊崇的圣徒。
比喻含义:也可用于比喻生活中品德高尚、乐于助人、具有无私奉献精神的人。比如,我们可以说“She is a real saint for always helping the poor.(她总是帮助穷人,真是个大好人。)”这里“saint”并不是指宗教意义上的圣徒,而是形容这个人品德高尚。
圣牌:此外,“saint”还可以指“圣牌”,即上面印有圣徒图像或名字的小金属牌,信徒们常佩戴它以祈求庇护。
形容词
“saint”作形容词时,意为“神圣的;圣徒般的;品德高尚的”。例如,“a saint - like figure(一位圣徒般的人物)”,“saint - like behavior(品德高尚的行为)” 。
名词用法
作主语:在句子中,“saint”作主语时,表示所谈论的人。例如,“The saint lived a simple life.(这位圣人过着简朴的生活。)”
作宾语:可以作动词的宾语,例如“They honor the saint.(他们敬仰这位圣人。)”
常用搭配:“a saint of sth. ”表示“在某方面堪称圣人的人;在某方面有杰出贡献的人”。例如,“He is a saint of charity.(他在慈善事业方面堪称圣人。)”
形容词用法
“saint”作形容词时,主要用于修饰名词,放在所修饰的名词之前。例如,“a saint - like face(一张圣徒般的脸)”,“a saint - like life(一种圣徒般的生活)” 。