“bearing”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思有“方位;方向;轴承;举止;影响;关系”等;作为动词时,是“bear”的现在分词形式,意为“忍受;承担;支撑;结(果实);生(孩子)”等。其用法根据词性和具体语义有所不同,在句子中可作主语、宾语、定语、谓语等。
方位;方向
“bearing”可以表示相对于某个固定点(如北极)的方向,通常用度数来表示。在航海、航空等领域,确定“bearing”对于导航至关重要。
例如:The ship changed its bearing to 120 degrees.(船改变了航向,驶向120度的方向。)在这个句子中,“bearing”明确指出了船航行的方向。
轴承
在机械工程领域,“bearing”指“轴承”,是支撑机械旋转体,降低其运动过程中的摩擦系数,并保证其回转精度的零件。
例如:The engineer replaced the damaged bearing in the machine.(工程师更换了机器里损坏的轴承。)这里“bearing”指的是机械部件。
举止;风度
用于描述人的行为、态度和外在表现,体现一个人的修养和气质。
例如:He has a calm and dignified bearing.(他举止从容,风度翩翩。)“bearing”在此处描述了人的外在形象和行为特点。
影响;关系
表示某事物对另一事物产生的影响,或者两者之间的关联。
例如:This decision will have a significant bearing on the future of the company.(这个决定将对公司的未来产生重大影响。)“bearing”体现了决定与公司未来之间的关联和影响。
“bearing”是“bear”的现在分词形式,这里主要介绍“bear”作为动词时,“bearing”在相关结构中的用法。
忍受;承受
例如:I can't bear the noise any longer.(我再也受不了这噪音了。)“bear”表示忍受,在现在进行时结构中“am/is/are bearing”可表示正在忍受的状态(不过这种现在进行时形式在日常口语中较少用,一般用一般现在时表达习惯性忍受或现在时刻的忍受)。
承担;负责
例如:He is bearing a great deal of responsibility for this project.(他为这个项目承担了大量责任。)“bear”有承担责任之意,“bearing”用于相关时态结构中表达承担责任的状态。
支撑;携带
例如:The walls are bearing the weight of the roof.(墙壁在支撑着屋顶的重量。)“bear”表示支撑,“bearing”用于相关时态结构体现支撑的状态。
结(果实);生(孩子)
例如:Some trees bear fruit in autumn.(有些树在秋天结果。)“bear”表示结果实,“bearing”用于相关时态结构表达结果实的过程或状态(同样,现在进行时形式较少单独使用,一般用一般现在时描述普遍情况)。