“roan”在英语中主要有两个含义：一是形容词，指（马等动物的）毛色为栗色与白色或灰色混合的，即“花斑的，杂色的（尤指马毛）”；二是名词，指具有这种毛色的马，即“花斑马，杂色马”。在用法上，“roan”作为形容词时，通常用于描述马或其他动物的毛色特征；作为名词时，则直接指代具有这种毛色的马。
* 含义：当“roan”作为形容词时，它用来描述马或其他动物的毛色特征，具体指栗色与白色或灰色混合的毛色。这种毛色在马中较为常见，给人一种花斑或杂色的视觉效果。
* 用法：在句子中，“roan”通常作为定语，修饰名词“horse”（马）或其他相关动物名词，以描述其毛色特征。例如，“a roan horse”（一匹花斑马）或“the roan foal”（那匹杂色的小马驹）。
* 含义：当“roan”作为名词时，它直接指代具有栗色与白色或灰色混合毛色的马。这种马在品种上可能属于多种类型，但因其独特的毛色而被称为“花斑马”或“杂色马”。
* 用法：在句子中，“roan”可以作为主语、宾语等成分，根据上下文需要灵活使用。例如，“The roan is a beautiful horse.”（这匹花斑马真漂亮。）或“I saw a roan grazing in the field.”（我看到一匹花斑马在田野里吃草。）
* 形容词示例：在描述一匹马的毛色时，可以说“The horse has a roan coat.”（这匹马有花斑色的毛皮。）这里，“roan”作为形容词修饰名词“coat”（毛皮），描述了马的毛色特征。
* 名词示例：在谈论一匹具体的花斑马时，可以说“That roan over there is really fast.”（那边的那匹花斑马跑得真快。）这里，“roan”作为名词直接指代那匹具有花斑毛色的马。