“curtail”意思是“削减；缩短；限制”，常用于正式语境中，表达对事物数量、规模、时间等方面的减少或限制。其常见用法包括“curtail sth.”（削减/缩短/限制某事物）和“be curtailed”（某事物被削减/缩短/限制） 。
“curtail”作为动词，主要含义为“削减；缩短；限制”。当描述对某种活动、计划、资源等进行减少时，常用“削减”这一释义；在涉及时间、长度等方面时，可理解为“缩短”；当表达对行为、权利等进行约束时，则用“限制”的意思。
curtail sth.：这是“curtail”最常见的用法，表示主动去削减、缩短或限制某事物。
削减：在经济领域，政府可能会采取措施来curtail public spending（削减公共开支）。例如，由于财政预算紧张，政府决定削减在基础设施建设方面的投入，以平衡收支。
缩短：在旅游行程安排中，可能会因为天气原因curtail the trip（缩短行程）。比如，原计划为期一周的旅行，由于遭遇恶劣天气，不得不将行程缩短为五天。
限制：在社交场合中，为了遵守防疫规定，可能会curtail large gatherings（限制大型聚会）。例如，在疫情期间，政府规定禁止举办超过一定人数的聚会，以减少病毒传播的风险。
be curtailed：这是被动语态形式，表示某事物被削减、缩短或限制。
削减：The company's profits were curtailed by the rising cost of raw materials.（由于原材料成本上涨，公司的利润被削减了。）这里强调利润是受到外部因素（原材料成本上涨）的影响而被减少。
缩短：The flight was curtailed due to mechanical problems.（由于机械故障，航班被缩短了。）说明航班原本的飞行计划因为机械问题而不得不改变，飞行距离或时间被减少。
限制：His freedom of movement was curtailed while under house arrest.（在被软禁期间，他的行动自由受到了限制。）体现人物在特定情况下（被软禁）行动自由被约束的状态。