"Surly"是一个形容词,意思是脾气暴躁、态度恶劣、不友好,通常用于描述某人因不满或烦躁而表现出的粗鲁或冷淡态度。其用法包括直接修饰人、作为表语或用于比喻语境,常与负面情绪相关联。
核心含义:
"Surly"形容人或行为时,表示脾气暴躁、态度恶劣、不友好,通常因不满、烦躁或不耐烦而产生。这种态度可能表现为冷漠、粗鲁或缺乏合作意愿。
同义词:
grumpy(爱发牢骚的)、cranky(易怒的)、bad-tempered(脾气差的)、ill-humored(心情不好的)。
反义词:
amiable(和蔼的)、friendly(友好的)、cheerful(愉快的)。
直接修饰人:
"Surly"通常用于描述人的性格或行为,表示其态度不友好或易怒。
例句:The surly waiter refused to answer our questions.(那个脾气暴躁的服务员拒绝回答我们的问题。)
He gave me a surly look and walked away.(他恶狠狠地瞪了我一眼,然后走开了。)
作为表语:
"Surly"可以放在系动词(如be、look、seem等)后,作为表语使用。
例句:The manager was surly all morning.(经理整个上午都脾气暴躁。)
She seemed surly and unapproachable.(她看起来脾气不好,难以接近。)
用于比喻语境:
虽然较少见,但"surly"也可以用于比喻,形容天气、环境等“阴沉”或“不友好”。
例句:The surly weather kept us indoors.(阴沉的天气让我们只能待在室内。)
日常对话:
用于描述某人因情绪不佳而表现出的粗鲁或冷淡。
例句:"Don't talk to him when he's in a surly mood—he'll just snap at you."(他脾气暴躁的时候别跟他说话,他会冲你发火的。)
文学作品:
在小说或剧本中,"surly"常用于刻画角色的性格或情绪。
例句:The surly old man glared at the children from his porch.(那个脾气暴躁的老人从门廊上恶狠狠地瞪着孩子们。)
语境依赖:
"Surly"通常用于负面语境,表示不满或敌意。在正式场合或描述积极情绪时,应避免使用。
与其他词汇的区别:
"Grumpy"更强调因小事而发牢骚,程度较轻。
"Cranky"更口语化,常用于描述孩子或老人的易怒。
"Surly"则更侧重于态度恶劣或敌意。
描述人:
The surly clerk at the counter ignored my request.(柜台那个脾气暴躁的店员忽略了我的请求。)
His surly response made me regret asking for help.(他粗鲁的回答让我后悔向他求助。)
比喻用法:
The surly clouds hinted at an approaching storm.(阴沉的云预示着暴风雨即将来临。)
"Surly"是一个用于描述负面态度的形容词,强调脾气暴躁、不友好或敌意。其用法灵活,但需注意语境和搭配,避免在积极或正式场合中使用。通过例句和同义词对比,可以更准确地掌握其用法。