“agile”作为形容词,意思是“敏捷的;灵活的;机敏的”,常用于描述人、动物、组织、流程或系统的特性。其用法多样,既可修饰具体名词,也可修饰抽象概念,在正式和非正式语境中均适用,还可用于专业术语如软件开发中的“敏捷开发”。
敏捷的;灵活的:形容人或动物行动迅速、反应快,或组织、流程、系统等适应变化的能力强。
机敏的:强调头脑灵活、思维敏捷,能迅速应对复杂情况。
修饰具体名词
描述人或动物的身体动作或反应能力,如“an agile athlete”(一位敏捷的运动员)、“an agile cat”(一只灵活的猫)。
描述交通工具或设备的灵活性和操控性,如“an agile car”(一辆操控灵活的汽车)。
修饰抽象概念
描述组织、团队或企业的应变能力和灵活性,如“an agile company”(一家灵活应变的公司)。
描述计划、流程或系统的适应性和高效性,如“an agile development process”(一个灵活的开发流程)。
用于正式和非正式语境
在正式场合,如商业报告、学术论文中,可用于描述组织、流程或系统的特性。
在非正式场合,如日常对话、体育评论中,可用于描述人或动物的动作敏捷。
用于专业术语
在软件开发领域,“agile”特指“敏捷开发”方法,强调快速迭代、灵活适应需求变化,如“Agile Software Development”(敏捷软件开发)。
The monkey was so agile that it could jump from branch to branch with ease.(这只猴子非常敏捷,能轻松地在树枝间跳跃。)
Our company has adopted an agile approach to project management, allowing us to respond quickly to changes.(我们公司采用了敏捷的项目管理方法,使我们能够迅速应对变化。)
In the world of technology, agile development has become the norm.(在科技领域,敏捷开发已成为常态。)