“pawn”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，常见意思为“当铺；典当物；兵（国际象棋中）”；作为动词时，意思是“典当；以……作抵押；勉强维持；牵制（对手棋子）” 。以下将详细阐述其不同词性的用法。
“当铺”
指专门从事典当业务，接受物品抵押并借出资金的店铺。在描述与典当相关的场景时使用。
例如：He went to the pawn to get some quick cash.（他去当铺换了一些快钱。）这里明确指出“他”去的地方是当铺，以获取现金。
“典当物”
指被拿到当铺进行典当的物品。当谈论某件物品被典当这一行为或状态时，可用该词。
例如：This watch was once a pawn, but now it's back in my possession.（这块表曾经是典当物，但现在又回到我手中了。）说明这块表之前被典当过，现在又回到了所有者手中。
“兵（国际象棋中）”
在国际象棋的语境里，“pawn”代表棋盘上数量最多、价值相对较低但具有一定战略作用的棋子。在讨论国际象棋规则、战术等相关内容时使用。
例如：In chess, the pawn can move forward one or two squares on its first move.（在国际象棋中，兵在第一步可以向前移动一格或两格。）这是关于国际象棋中兵的移动规则的描述。
“典当；以……作抵押”
表示将物品拿到当铺等可以接受抵押的地方，换取一定金额的贷款，通常在一段时间内可以赎回。
例如：He had to pawn his guitar to pay the rent.（他不得不典当他的吉他来付房租。）说明因为经济原因，他把吉他拿去典当以获取资金支付房租。
“勉强维持；拮据度日”
常用来描述人或组织在经济上处于艰难维持的状态，只能勉强维持基本的生活或运营。
例如：After losing his job, he's been pawning just to get by.（失业后，他一直靠勉强维持来过活。）体现了他失去工作后经济上的困境，只能艰难地维持生活。
“牵制（对手棋子）”（国际象棋术语）
在国际象棋对弈中，指通过移动己方棋子，限制对方棋子的活动范围或行动能力，以达到战略目的。
例如：By moving his pawn, he managed to pawn his opponent's knight.（他通过移动自己的兵，成功地牵制住了对方的马。）描述了在国际象棋比赛中，一方利用兵来限制对方棋子行动的战术。