“nervous”是一个形容词,基本含义为“紧张的;焦虑的;不安的”,常用来描述人因面临压力、不确定情况或重要事件而产生的心理状态。在用法上,它可作定语修饰名词,也可作表语描述主语状态,还可与一些介词搭配使用。
紧张的:当人处于即将进行重要活动(如考试、演讲、面试等),或面临可能带来负面结果的情况时,内心会产生一种紧张的情绪,“nervous”就可以用来描述这种状态。例如,He was nervous before the exam.(他在考试前很紧张。)
焦虑的:如果一个人对未来可能发生的事情感到担忧、不安,表现出焦虑的情绪,也可以用“nervous”。比如,She's been nervous about the job interview all week.(她整个星期都对工作面试感到焦虑。)
不安的:在陌生、不舒适的环境中,人可能会感到不自在、不安,“nervous”同样可以表达这种情绪。例如,The little girl was nervous in the new school.(这个小女孩在新学校里感到不安。)
作定语:用于修饰名词,放在所修饰的名词之前,说明该名词所代表的人或事物具有“紧张的;焦虑的;不安的”特征。例如,a nervous student(一个紧张的学生),这里“nervous”修饰“student”,表明这个学生处于紧张的状态;a nervous situation(一个紧张的局面),说明这个局面让人感到紧张不安。
作表语:放在系动词(如be, feel, look等)之后,描述主语的状态。例如,I feel nervous when I speak in public.(我在公众场合讲话时感到紧张。)“feel”是系动词,“nervous”作表语,描述“I”的状态;She looks nervous before the game.(她在比赛前看起来很紧张。)“looks”为系动词,“nervous”描述“she”的状态。
与介词搭配
be nervous about:表示“对……感到紧张;对……感到焦虑”。例如,I'm nervous about the result of the test.(我对考试结果感到紧张。)这里“about”引出感到紧张的对象,即考试结果。
be nervous of:意思与“be nervous about”相近,也可表示“对……感到紧张;害怕……”。例如,He's nervous of dogs.(他害怕狗,对狗感到紧张。)