“hover”主要用作动词，意思是“盘旋；徘徊；悬停；犹豫不决” 。其用法多样，既可以描述具体物体（如鸟类、飞行器等）在空中保持相对固定位置的状态，也可用于形容人在某处附近来回走动、犹豫不决，还可用于计算机领域表示鼠标指针悬停在某个元素上。
描述对象：常用于描述鸟类、飞行器（如直升机、无人机等）在空中保持相对固定位置，不向前也不向后移动，只是围绕一个大致区域缓慢转动或停留的状态。
例句
The eagle hovered over the valley, looking for its prey.（老鹰在山谷上空盘旋，寻找它的猎物。）这里描述老鹰在空中围绕山谷区域缓慢转动，寻找猎物。
A helicopter was hovering above the building.（一架直升机正在那座建筑物上方悬停。）说明直升机在建筑物上方保持相对固定位置，没有前进或后退。
描述对象：用于形容人在某个地方附近来回走动，没有明确的方向或目的，或者长时间停留在某个地方附近。
例句
She hovered near the door, unsure whether to go in or not.（她在门口附近徘徊，不确定是否要进去。）这里描述她在门口附近来回走动，犹豫是否要进门。
Tourists often hover around the famous landmarks, taking photos.（游客们经常在著名地标附近逗留，拍照。）说明游客在地标周围长时间停留，进行拍照等活动。
描述对象：侧重于描述人在做决定或采取行动时，内心存在矛盾和不确定性，拿不定主意。
例句
He hovered between buying the red car and the blue one.（他在买红色汽车和蓝色汽车之间犹豫不决。）这里体现他在两种选择之间内心存在矛盾，无法做出决定。
Her mind hovered over the decision to quit her job.（她在是否辞职的决定上犹豫不决。）说明她在辞职这个决定上内心有顾虑，拿不定主意。
描述对象：在计算机操作中，“hover”常用于描述鼠标指针在某个界面元素（如按钮、链接、图标等）上方停留的状态，此时通常会触发一些特定的交互效果，如显示提示信息、改变元素外观等。
例句
When you hover over the menu item, a sub - menu will appear.（当你将鼠标指针悬停在菜单项上时，会出现一个子菜单。）这里说明鼠标指针在菜单项上方停留时，会触发子菜单的显示。
The color of the button changes when you hover over it.（当你将鼠标指针悬停在按钮上时，按钮的颜色会改变。）体现了鼠标指针悬停在按钮上时，按钮外观会发生改变。