"circulation"作为名词,主要有“循环;流通;发行量;货币流通”等含义。其用法灵活,可在不同语境中表达不同但相关的概念,常见于医学、出版、经济等领域,也可用于描述信息、人员等在特定范围内的流动。
在医学或生物学语境中,“circulation”常指血液或其他体液在身体内的循环流动。例如,在讨论心血管系统时,会提到“blood circulation”(血液循环),这是维持生命活动的重要过程,通过心脏的泵血作用,使血液在血管系统中不断流动,为身体各部位输送氧气和营养物质,并带走代谢废物。
“circulation”还可以表示物品、信息等在特定范围内的流通。比如,在图书馆中,会提到“book circulation”(图书流通),即图书在读者之间的借阅和归还过程,反映了图书馆资源的使用和流动情况。在信息传播领域,“news circulation”(新闻传播)指新闻信息在不同渠道和受众之间的传递与扩散。
在出版行业,“circulation”专门指报刊、杂志等出版物的发行量,也就是该出版物在一定时期内销售或分发的数量。发行量是衡量出版物市场影响力和受欢迎程度的重要指标之一。例如,一份报纸如果拥有较高的“circulation”,说明它在读者中有较大的覆盖面,可能吸引更多的广告商投放广告。
在经济学领域,“circulation”可表示货币在经济体系中的流通。货币流通是指货币作为交换媒介,在不同经济主体之间不断转移和流动的过程。例如,“the circulation of money in the economy”(经济中的货币流通)对于维持经济的正常运转至关重要,它促进了商品和服务的交换,推动了经济的发展。
“circulation”在一些情况下还可用于描述人员、思想等在特定群体或区域内的流动。例如,“the circulation of ideas within a team”(团队内部思想的交流与传播),强调了思想在团队成员之间的互动和传递,有助于激发创新思维和促进团队合作。