“lot”常见的意思有“大量;许多”“份额;命运”“地块;场地”等。其用法灵活多样,可作名词、代词、副词,在不同语境中有不同搭配和含义。
表示“大量;许多”
“a lot of”和“lots of”是常见的表达,用于修饰可数名词复数或不可数名词,意思相近,都表示“许多;大量”。例如:
There are a lot of/lots of books on the shelf.(书架上有许多书。)这里修饰可数名词复数“books”。
I drink a lot of/lots of water every day.(我每天喝很多水。)这里修饰不可数名词“water”。
“a great deal of”也表示“大量;许多”,但只能用于修饰不可数名词。例如:A great deal of money was spent on the project.(这个项目花费了大量资金。)
表示“份额;命运”
“one's lot”表示“某人的命运;某人的遭遇”。例如:He accepted his lot with courage.(他勇敢地接受了自己的命运。)
“draw/cast lots”意思是“抽签;抓阄”,用于决定某事或分配某物。例如:They drew lots to decide who would go first.(他们抽签决定谁先走。)
表示“地块;场地”
例如:This is a nice parking lot.(这是一个不错的停车场。)这里“parking lot”就是“停车场”的意思。
再如:They bought a lot of land to build a factory.(他们买了一块地来建工厂。)
“lot”作代词时,常与“a”连用,“a lot”表示“很多;大量”,在句中可作主语、宾语等。例如:
A lot was said at the meeting.(会议上说了很多。)这里“a lot”作主语,相当于“a lot of things”。
I learned a lot from the book.(我从这本书中学到了很多。)这里“a lot”作宾语。
“lot”本身不能直接作副词,但“a lot”可以作副词,修饰动词、形容词或副词的比较级,表示程度“很;非常”。例如:
He runs a lot faster than me.(他跑得比我快得多。)这里“a lot”修饰比较级“faster”。
Thanks a lot.(非常感谢。)这里“a lot”修饰动词“thanks”,表示感谢的程度。