“shareholder”意思是“股东;股票持有人”,是商业、金融领域常用词汇。其用法灵活,可在句中作主语、宾语、定语等,用于描述拥有公司股份的个人或机构,在商务交流、金融报道、法律文件及学术研究中广泛使用。
“shareholder”是一个复合词,由“share”(股份、份额)和“holder”(持有者)组合而成,指那些购买了公司股份,从而成为公司部分所有者的人或机构。股东通过持有股份,享有公司盈利分配(如股息)、参与公司决策(如在股东大会上投票)等权利,同时也承担着公司经营不善可能带来的风险。
作主语:在句子中充当执行动作的主体。例如:
The shareholder decided to sell his shares.(这位股东决定出售他的股票。)此句中“shareholder”是执行“decided to sell”(决定出售)这一动作的主体。
Shareholders are concerned about the company's future profits.(股东们关注公司未来的利润。)这里“shareholders”作为句子主语,表达了“股东们”这一群体对“公司未来利润”的关注。
作宾语:作为动作的承受者。例如:
The company must satisfy its shareholders.(公司必须满足其股东的需求。)“shareholders”在这里是“satisfy”(满足)这一动作的承受对象。
We should respect the opinions of shareholders.(我们应该尊重股东们的意见。)“shareholders”作为“respect”(尊重)的宾语,强调要尊重的对象是股东们。
作定语:用来修饰名词,说明所修饰名词的属性或特征。例如:
The shareholder meeting was held yesterday.(股东会议昨天举行了。)“shareholder meeting”即“股东会议”,“shareholder”作为定语修饰“meeting”,表明会议的性质是与股东相关的。
A shareholder representative spoke at the conference.(一位股东代表在会议上发言。)“shareholder representative”是“股东代表”,“shareholder”修饰“representative”,说明代表的身份是股东方面的。
商务交流:在公司的日常运营、商务谈判等场景中频繁使用。例如,公司管理层向股东汇报业绩时,会说“Dear shareholders, we are pleased to present our annual report...”(亲爱的股东们,我们很高兴向大家呈上我们的年度报告……)。
金融报道:在新闻媒体对金融市场、公司动态的报道中,“shareholder”是常见词汇。如“Shareholders reacted positively to the news of the new product launch.”(股东们对新产品发布的消息反应积极。)
法律文件:在公司章程、股东协议等法律文件中,会明确规定股东的权利和义务,此时“shareholder”是关键术语。例如,“This agreement outlines the rights and responsibilities of each shareholder.”(本协议概述了每位股东的权利和责任。)
学术研究:在经济学、管理学等学术领域的研究中,“shareholder”也是重要研究对象。例如,研究公司治理结构时,会探讨如何保障股东权益等问题。