“antagonism”意思是“对抗;敌意;拮抗作用”,在描述人际关系、国际关系或生理、化学现象等场景中均可使用,常作名词,前面可搭配不同介词或形容词来具体描述对抗或敌意的程度、来源等。
对抗;敌意:指人与人、团体与团体、国家与国家之间存在的相互敌对、对抗的情绪或行为。
(生理、化学的)拮抗作用:在生理学或化学领域,指一种物质对另一种物质产生相反的生理或化学效应,从而相互抵消或减弱对方的作用。
描述人际关系或国际关系中的对抗、敌意:
“There has been a long - standing antagonism between the two neighboring countries.”(这两个邻国之间长期存在敌意。)这里“antagonism”描述了国家之间相互敌对的情感状态。
“His constant criticism created a lot of antagonism among his colleagues.”(他不断的批评在同事中引起了很多敌意。)此句中“antagonism”体现了同事之间因批评而产生的敌对情绪。
常用搭配有“feel antagonism towards/against sb.”(对某人感到敌意),例如“She felt a strong antagonism towards her new boss from the very beginning.”(她从一开始就对她的新上司感到强烈的敌意。)
描述生理、化学现象中的拮抗作用:
“In the body, there are many examples of antagonism between different hormones.”(在人体内,有许多不同激素之间拮抗作用的例子。)这里“antagonism”指的是激素之间相互抵消或减弱对方作用的生理现象。
“The antagonism between these two drugs makes it dangerous to take them together.”(这两种药物之间的拮抗作用使得一起服用它们很危险。)此句中“antagonism”描述了药物之间相互作用的化学现象。