“bequeath”是一个动词,基本含义为“遗赠;将……留给(后人)”,多用于法律或正式语境中,指通过遗嘱将财产、权利等给予他人。其用法包括直接接宾语、接双宾语(直接宾语和间接宾语)以及用于固定表达。
“bequeath”常见释义为“遗赠;将……留给(后人)”,强调通过遗嘱的方式,把财产、物品、权利或其他有价值的东西传递给继承人。它通常用于法律文件、正式的书面文本或较为严肃的语境中,以表达一种正式的、具有法律效力的财产转移行为。
直接接宾语
当“bequeath”后面直接接宾语时,这个宾语通常是被遗赠的具体物品、财产或权利。例如:He bequeathed his entire collection of rare books to the local library.(他将自己收藏的所有珍稀书籍遗赠给了当地图书馆。)在这个句子中,“his entire collection of rare books”就是“bequeath”的直接宾语,表示遗赠的具体内容。
接双宾语(直接宾语和间接宾语)
“bequeath”也可以接双宾语,其中间接宾语表示接受遗赠的人,直接宾语表示被遗赠的物品。例如:She bequeathed her jewelry to her niece.(她把珠宝遗赠给了她的侄女。)这里,“her jewelry”是直接宾语,“her niece”是间接宾语,清晰地说明了遗赠的物品和接受人。
用于固定表达
在一些固定表达或习惯用法中,“bequeath”也较为常见。例如:bequeath a legacy(留下一笔遗产) ,如:The famous artist bequeathed a rich artistic legacy to future generations.(这位著名艺术家给后代留下了一笔丰富的艺术遗产。)