“lukewarm”是一个形容词,基本含义是“微温的;不冷不热的”,常用来形容温度处于冷热之间的状态。此外,它还可引申为“不热情的;冷淡的;不积极的”,用于描述人的态度、情感或反应。在用法上,“lukewarm”可作定语修饰名词,也可作表语与系动词连用,还可构成一些固定短语。
解释:当“lukewarm”用来描述温度时,指的是既不是冷的也不是热的,处于一种中间状态。例如,一杯水既不烫嘴也不冰凉,就可以用“lukewarm”来形容。
例句
The coffee was lukewarm, so I asked the waiter to heat it up.(咖啡是温的,所以我让服务员再热一下。)
She took a lukewarm bath to relax after a long day.(忙碌了一天后,她洗了个温水澡放松一下。)
解释:除了形容温度,“lukewarm”还可以用来描述人的态度、情感或反应,表示缺乏热情、积极性或兴趣。
例句
The audience gave a lukewarm response to the new movie.(观众对这部新电影反应冷淡。)
He showed a lukewarm interest in the project from the beginning.(他从一开始就对这个项目表现出不积极的兴趣。)
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所修饰名词的特征。
例句:We had a lukewarm meal at that restaurant.(我们在那家餐厅吃了一顿不温不火的饭。)
作表语:与系动词(如be, feel, seem等)连用,构成系表结构,描述主语的状态或特征。
例句:The water in the pool feels lukewarm.(游泳池里的水摸起来是温的。)
构成固定短语:如“lukewarm support”(不冷不热的支持),“lukewarm reception”(不热情的接待)等。
例句:The government received only lukewarm support for its new policy.(政府的新政策只得到了不冷不热的支持。)