“scamp”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,指调皮鬼、小淘气;作为动词时,意为仓促完成、草率从事。其用法因词性不同而有所区别,名词多用于描述人,动词多用于描述行为动作。
含义:“scamp”作为名词时,意思是“调皮鬼;小淘气”,通常用来指那些行为活泼、爱捣蛋,但并不带有严重恶意的小孩或年轻人,带有一种亲昵、略带玩笑的意味。
例句:The little scamp hid my keys again.(那个小调皮鬼又把我的钥匙藏起来了。)在这个句子中,“scamp”用来描述那个爱搞恶作剧、藏别人钥匙的小孩,传达出一种既无奈又觉得孩子可爱的情感。
含义:“scamp”作为动词时,意为“仓促完成;草率从事”,表示做某件事情时没有认真对待,速度很快但质量不高,有一种敷衍了事的感觉。
例句:He scamped through his homework just to play video games.(他为了玩电子游戏,草草地完成了作业。)此句中“scamped through”体现了“他”对待作业不认真、匆忙完成的状态,强调了行为的不严谨和仓促。