“aspect”主要有名词词性,意思是“方面;外观;方位;朝向”等。其用法灵活,在句中可作主语、宾语、定语等,常见搭配有“in all aspects”“from every aspect”“an important aspect”等。
方面:这是“aspect”最常见的含义,用于指事物的某个部分、特征或维度。例如,在讨论一个复杂问题时,我们会从不同的“aspect”(方面)去分析。
外观:可以描述物体或人的外在形象、样子。
方位;朝向:多用于描述建筑、地理位置等的方向。
作主语
“The social aspect of this event is quite significant.”(这个事件的社会方面相当重要。)这里“the social aspect”作为句子的主语,表达了事件在社会层面的这一特性。
作宾语
“We need to consider every aspect of the project.”(我们需要考虑这个项目的每一个方面。)“every aspect”是“consider”(考虑)这个动词的宾语,说明了要考虑的对象是项目的各个方面。
作定语
“He gave an aspect - oriented analysis of the data.”(他对数据进行了面向方面的分析。)“aspect - oriented”是形容词短语作定语,修饰“analysis”(分析),表明分析的类型是面向方面的。
in all aspects:表示“在所有方面;从各方面来看”。例如,“This new product is excellent in all aspects.”(这款新产品在各方面都很出色。)
from every aspect:意思是“从每一个方面”。比如,“We should evaluate the situation from every aspect.”(我们应该从每一个方面来评估这种情况。)
an important aspect:指“一个重要的方面”。例如,“Communication is an important aspect of teamwork.”(沟通是团队合作的一个重要方面。)