“unable”意思是“不能的；不会的；无能力的”，常用于描述某人或某物由于某种原因而缺乏做某事的能力或可能性。其用法主要包括作为形容词，在句中作表语或定语，以及在一些固定搭配中的使用。
“unable”是一个形容词，核心含义是表达不具备做某事的能力或条件，强调由于内在能力不足、外部条件限制等原因而无法完成某事。例如，“I am unable to swim.”（我不会游泳），这里说明“我”不具备游泳的能力；“The heavy rain made us unable to go out.”（大雨使我们无法出去），表明因为大雨这个外部因素，导致“我们”没有出去的可能性。
“unable”常放在系动词（如be、feel、seem等）之后作表语，用来描述主语的状态或特征。
与be动词连用：这是最常见的用法，用来直接说明某人或某物“不能”做某事。
例句：He is unable to finish the task on time.（他不能按时完成任务。）
分析：在这个句子中，“is”是系动词，“unable”作表语，描述“he”的状态，即没有按时完成任务的能力。
与其他系动词连用：
例句：She seems unable to solve this difficult problem.（她似乎解决不了这个难题。）
分析：“seems”是系动词，“unable”作表语，表达“她”在解决难题这件事上缺乏能力。
“unable”也可以用来修饰名词，作定语，表示“不能的；不会的”。
修饰人：
例句：The unable student needs more help.（这个能力不足的学生需要更多的帮助。）
分析：“unable”修饰名词“student”，说明这个学生在学习或其他方面缺乏能力。不过，在实际使用中，这种表述相对较少，更常见的是用“incapable”等词来修饰人。
修饰抽象概念或事物：
例句：The team's unable performance in the first half disappointed the fans.（球队上半场糟糕的表现让球迷们失望了。）
分析：“unable”修饰“performance”，虽然这里“performance”本身不是直接表示能力，但从语境可以理解为球队在上半场没有展现出应有的水平，即“不能”达到令人满意的程度。不过，这种用法也不是特别典型，更自然的表达可能是“poor performance”。
be unable to do sth.：这是“unable”最常见的搭配，意思是“不能做某事”。
例句：I was unable to attend the meeting because of the traffic jam.（由于交通堵塞，我没能参加会议。）
分析：“be unable to do sth.”结构清晰地表达了因为交通堵塞这个原因，“我”没有参加会议的能力或可能性。
unable to help (oneself)：表示“不能自立；无法控制自己”。
例句：The little boy was unable to help himself when he saw the delicious cake.（这个小男孩看到美味的蛋糕时，无法控制自己。）
分析：这里“unable to help himself”说明小男孩在看到蛋糕时，无法控制自己的欲望。