“college”主要有“学院;大学;高等专科学校;学会;协会;短期大学课程”等含义。其用法较为灵活,既可以作为可数名词,指具体的学院、大学等,也可在一些固定表达中作为不可数名词使用,表示大学教育或经历。
学院:在英语中,“college”常指大学内部的一个学院,或者是独立于大学之外但提供类似高等教育课程的学院。例如,a medical college(医学院),这里指的是大学中专门从事医学教育和研究的学院;还有像一些艺术学院、音乐学院等,也可用“college”表示,如 a music college(音乐学院)。
大学:在英国等一些国家,“college”可以泛指大学,尤其是当人们不太强调大学的规模和综合性时。例如,He went to college in London.(他去伦敦上大学了。) 这里的“college”就相当于“university”,表示大学这一概念。
高等专科学校:一些提供特定领域专业培训或教育的高等专科学校也可以用“college”来称呼。比如,a technical college(技术专科学校),这类学校主要侧重于技术、职业方面的教育和培训。
学会;协会:“college”还可以表示某些专业或学术领域的学会、协会。例如,the Royal College of Surgeons(皇家外科医师学会),这是一个由外科医师组成的专业学术组织。
短期大学课程:它也可以指一种短期的大学课程,通常时间较短,注重实践技能的培养。
作为可数名词
当“college”表示具体的学院、大学或高等专科学校时,是可数名词,前面可以加不定冠词“a”或定冠词“the”,也可以用复数形式“colleges”。
例如:There are several colleges in this city.(这座城市有几所学院。) 这里“colleges”是复数形式,表示多所学院。
再如:I studied at a famous college.(我在一所著名的大学学习过。) 这里“a famous college”表示一所著名的大学。
在固定表达中作为不可数名词
“go to college”是一个常见的固定表达,意思是“上大学”,此时“college”表示大学教育或经历这一抽象概念,是不可数名词。
例如:Her parents encouraged her to go to college.(她的父母鼓励她上大学。)
类似的还有“in college”,表示“在大学期间”。例如:He made a lot of good friends in college.(他在大学期间交了很多好朋友。)