“heterogeneous”是一个形容词,意思是“异质的;不同种类的;由多种成分组成的”。在用法上,它主要用于描述由不同元素、类型或成分构成的集合、群体、物质等,常出现在学术、技术以及正式的书面表达中,可作定语或表语。
“heterogeneous”源自希腊语,“hetero-”表示“不同的”,“-genous”表示“产生的;由……组成的”,合起来就是“由不同种类产生的”或“由不同成分组成的”,即“异质的;不同种类的;由多种成分组成的”。它强调的是集合内部各元素之间存在显著差异,缺乏同质性。
作定语:用于修饰名词,描述该名词所代表的事物具有异质性或由多种成分组成。
描述群体或集合:例如“a heterogeneous group of people”(一群来自不同背景、具有不同特征的人),这里“heterogeneous”强调人群中成员在种族、文化、职业等方面存在差异。
描述物质或材料:如“a heterogeneous mixture”(异质混合物),说明这种混合物由不同性质的物质混合而成,各成分之间没有发生化学反应,保持各自的性质。
描述技术或系统:在技术领域,可能会说“a heterogeneous computing environment”(异构计算环境),指计算环境中包含不同类型的处理器、操作系统或软件架构。
作表语:用于说明主语的性质或特征。
例如“The population of the city is heterogeneous”(这座城市的人口构成是异质的),这里“heterogeneous”用来描述城市人口在种族、文化、经济水平等方面的多样性。
学术场景:In the field of ecology, researchers often study heterogeneous ecosystems to understand how different species interact with each other.(在生态学领域,研究人员经常研究异质生态系统,以了解不同物种之间是如何相互作用的。)
技术场景:The software development team is working on a heterogeneous platform that combines different programming languages and frameworks.(软件开发团队正在一个异构平台上工作,该平台结合了不同的编程语言和框架。)
日常生活场景:The neighborhood is heterogeneous, with old houses, modern apartments, and small shops all mixed together.(这个社区是异质的,老房子、现代公寓和小商店都混杂在一起。)