“sucker”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,有“吸盘;傻瓜;容易受骗的人;吸食者;吮吸者;(植物的)吸根;(植物的)匍匐茎”等意思;作为动词时,表示“用吸盘吸;用吸管吸;吮吸;吸(液体)” 。其用法因词性不同而有所差异,名词多作主语、宾语等,动词则根据时态和语态变化作谓语。
含义
吸盘:在生物学或描述某些机械装置时,“sucker”可以指吸盘,用于吸附物体。例如,章鱼的触手上有很多吸盘,英文可表达为“An octopus has many suckers on its tentacles.”
傻瓜;容易受骗的人:这是一个比较口语化、带有一定贬义的表达,指那些容易相信别人、容易上当受骗的人。例如,“Don't be such a sucker. You can't just believe everything he says.”(别这么傻,你不能相信他说的每一句话。)
吸食者;吮吸者:可以指那些通过吮吸来获取食物或其他物质的生物或人。比如,婴儿是吮吸者,英文可说“Babies are suckers.”
(植物的)吸根;(植物的)匍匐茎:在植物学领域,“sucker”表示植物生长出来用于吸收养分或扩展生长的特殊结构。例如,“This plant produces a lot of suckers.”(这种植物长出很多吸根。)
用法
在句子中,名词“sucker”可以作主语、宾语等。例如,“The sucker on the octopus's tentacle helps it stick to surfaces.”(章鱼触手上的吸盘帮助它附着在物体表面。)这里“sucker”作主语;“He is a sucker for sweet things.”(他是个甜食爱好者,这里可理解为对甜食容易着迷的人,类似容易受某种事物吸引的“傻瓜”意思 )这里“sucker”作表语。
含义
用吸盘吸:描述物体利用吸盘产生吸附力的动作。例如,“The vacuum cleaner suckers the dirt off the floor.”(吸尘器用吸盘把地板上的灰尘吸走。)
用吸管吸;吮吸;吸(液体):这是比较常见的用法,描述人或动物通过口腔动作吸取液体。例如,“She suckers her juice through a straw.”(她用吸管吸果汁。)
用法
动词“sucker”一般遵循动词的时态和语态变化规则。例如,一般现在时,主语是第三人称单数时,动词加 -s,如“He suckers the milk out of the bottle.”(他用吸管把瓶子里的牛奶吸出来。);一般过去时,动词变为“sucked”,如“The baby sucked the milk greedily.”(婴儿贪婪地吮吸着牛奶。)