“watch”常见词性为动词和名词,动词主要意思是“观看;注视;留意;照看;看守”等;名词主要意思是“手表;观察;监视”等。其用法根据词性和语义有所不同,在句子中可充当谓语、宾语等不同成分。
“观看;注视”
含义:指用眼睛专注地看某个事物,通常是为了欣赏、娱乐或获取信息。
例句:I like to watch movies at the weekend.(我喜欢在周末看电影。)这里“watch movies”就是专注地观看电影以获取娱乐。
搭配:常与“TV(电视)”“football match(足球比赛)”“film(电影)”等搭配,如“watch TV(看电视)”“watch a football match(看一场足球比赛)”。
“留意;密切注意”
含义:强调对某个情况、事物或人的变化、发展保持关注,不放过任何细节。
例句:You should watch the weather forecast before going on a trip.(你去旅行前应该留意天气预报。)此句中“watch the weather forecast”就是密切关注天气预报的变化情况。
搭配:可与“the market(市场)”“the situation(情况)”等搭配,如“watch the market(留意市场动态)”“watch the situation(密切注意情况)” 。
“照看;看守”
含义:指对某人或某物进行保护、看管,确保其安全或正常运行。
例句:Can you watch my dog while I'm out?(我出去的时候你能照看一下我的狗吗?)这里“watch my dog”就是看管、照看狗。
搭配:常与“baby(婴儿)”“luggage(行李)”等搭配,如“watch the baby(照看婴儿)”“watch the luggage(看管行李)”。
“手表”
含义:一种戴在手腕上用于显示时间的装置。
例句:I bought a new watch yesterday.(我昨天买了一块新手表。)这里“watch”就是指手表这个物品。
搭配:可与“wear(戴)”等动词搭配,如“wear a watch(戴手表)”;也可与一些形容词搭配,如“expensive watch(昂贵的手表)”“cheap watch(便宜的手表)” 。
“观察;监视”
含义:作为名词时,表示一种行为,即对某人或某物进行观察、监视,以获取信息或确保安全等。
例句:The police put the suspect under watch.(警察对嫌疑人进行了监视。)这里“under watch”表示处于被监视的状态。