“deafen”是一个英语动词,主要意思是“使聋;使听不见;淹没(声音)”。其用法较为灵活,既可作及物动词,也可用于被动语态;常与一些介词、副词搭配使用,以丰富表达效果。
基本义:“deafen”最直接的意思是“使聋;使听不见”,即通过某种强烈的声响或其他因素,导致人的听力受损或暂时失去听觉能力。例如,巨大的爆炸声可能会deafen周围的人,让他们短时间内听不见其他声音。
引申义:也可表示“淹没(声音)”,即一种声音大到盖过了其他声音,使其他声音难以被听见。比如,在嘈杂的工厂里,机器的轰鸣声可能会deafen其他细微的声音。
及物动词用法:
“deafen”作为及物动词时,直接接宾语,表示对某人或某物产生“使聋;使听不见;淹没(声音)”的作用。例如:The loud music deafened the audience.(嘈杂的音乐使观众听不见其他声音了。)
被动语态用法:
“deafen”可用于被动语态,结构为“be + deafened + by/with...”,强调被某种声音或因素导致“聋;听不见”。例如:He was deafened by the sudden explosion.(他被突然的爆炸声震聋了。)
搭配用法:
deafen sb. to sth.:表示“使某人对……充耳不闻;使某人听不进……”,强调因为某种强烈的声响或其他干扰,导致某人对原本应该关注或听到的事物没有反应。例如:The constant noise in the office deafened him to his colleagues' suggestions.(办公室里持续不断的噪音让他对同事们的建议充耳不闻。)
deafen sb. with...:意思是“用……使某人听不见;以……的巨大声响使某人震惊”,突出声音的巨大或强烈程度。例如:They deafened us with their cheers.(他们用欢呼声使我们听不见其他声音了。)