“travelogue”意为“旅行见闻记录;旅行纪录片;旅行报告”,常作名词使用,可用于描述文字、影像等形式的旅行记录作品,也可用于指代关于旅行的演讲或报告。
旅行见闻记录:当以文字形式呈现时,“travelogue”指的是对旅行经历、见闻、感受等的详细记录,类似旅行日记或游记,但可能更具文学性和系统性。例如,一位作家可能会写一本关于自己环球旅行的“travelogue”,详细描述在各个国家的所见所闻、风土人情以及个人感悟。
旅行纪录片:在影视领域,“travelogue”常指以旅行为主题的纪录片,通过镜头记录不同地区的自然景观、人文特色等。这种纪录片通常会带领观众跟随拍摄者的脚步,领略世界各地的奇妙之处。比如一些关于非洲野生动物迁徙、欧洲历史古迹探秘的纪录片就可以被称为“travelogue”。
旅行报告:也可以表示关于旅行的正式报告,可能用于学术研究、商业考察等目的,对旅行的过程、结果和相关数据进行总结和分析。例如,一家旅游公司可能会要求员工撰写一份关于新开发旅游线路的“travelogue”,以评估该线路的市场潜力和改进方向。
作为名词
直接使用:在句子中,“travelogue”可以直接作为主语、宾语等成分。例如,“The travelogue about the Himalayas is fascinating.”(这本关于喜马拉雅山的旅行见闻记录非常吸引人。)这里“travelogue”作主语;“I enjoyed reading the travelogue.”(我喜欢读这本旅行报告。)这里“travelogue”作宾语。
与介词搭配:常与“of”“about”等介词搭配使用,表示“……的旅行见闻记录”“关于……的旅行报告”等意思。例如,“a travelogue of China”(一本关于中国的旅行见闻记录)、“a travelogue about the South Pole”(一篇关于南极的旅行报告)。