“stale”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词,常见意思是“不新鲜的;陈腐的;无趣的”,用于描述食物、空气、想法等;作为动词,意为“(使)变陈旧;(使)变不新鲜”,常用于被动语态。
含义
不新鲜的:常用来形容食物、饮料等失去了原本的新鲜度,变得不可口。例如,面包放久了会变得“stale”,吃起来口感干硬,没有刚出炉时的新鲜。
陈腐的;过时的:用于描述想法、观念、笑话等,表示它们已经失去了吸引力或不再适用。比如,一个过时的笑话可能会让人觉得“stale”,不再有趣。
(空气等)不流通的;污浊的:形容空气长时间没有流通,变得污浊、有异味。例如,在一个长期没有开窗的房间里,空气可能会变得“stale”。
例句
The milk in the fridge has gone stale.(冰箱里的牛奶已经不新鲜了。)
His jokes are always so stale.(他的笑话总是那么陈腐。)
The air in this old house is stale.(这所老房子的空气很污浊。)
含义
“stale”作为动词时,意思是“(使)变陈旧;(使)变不新鲜”,通常用于被动语态,强调事物因时间过长而失去了原有的特性。
例句
The bread was staled by being left out for too long.(面包因为放在外面太久而变不新鲜了。)
The information will be staled if not updated regularly.(如果不定期更新,这些信息将会过时。)