“tramontane”主要有名词和形容词两种词性，名词时指“山外风”或“来自山那边的风”，常用于气象学或地理文学语境；形容词时表示“山外的”或“来自山那边的”，用于描述相关地理特征或气候现象。
名词：“tramontane”作为名词时，指的是“山外风”或“来自山那边的风”。这一词汇在气象学、地理学以及文学作品中较为常见，用于描述从山脉另一侧吹来的风。
形容词：作为形容词，“tramontane”意为“山外的”或“来自山那边的”，用于修饰名词，表示与山脉另一侧相关的特征或属性。
名词用法：
在气象学报告中，可能会提到“The tramontane is blowing strongly today, bringing cold air from the mountains.”（今天山外风刮得很猛，从山上带来了冷空气。）
在地理文学作品中，作者可能会用“tramontane”来描绘某个地区因山外风而形成的独特气候或景观。
形容词用法：
在描述一个位于山脉另一侧的地区时，可以说“The tramontane region has a distinct climate due to its location.”（由于地理位置的关系，山外地区的气候与众不同。）
在讨论山外风对当地生态或农业的影响时，可能会提到“The tramontane winds affect the growth patterns of certain crops.”（山外风影响了某些作物的生长模式。）
“tramontane”一词在欧洲，特别是地中海沿岸国家较为常见，因为这些地区多山，且山外风对当地气候和生态有显著影响。在文学作品中，它常被用来营造一种神秘或遥远的氛围，与山脉另一侧的未知世界相联系。
在使用“tramontane”时，需要确保上下文清晰，以便读者或听众能够准确理解其含义。
由于该词较为专业且不常见，在非专业场合或面向普通读者的文本中，可能需要用更通俗的语言来替代，以确保信息的可读性和易懂性。