“endear”是动词，意思是“使受喜爱；使赢得（好感等）”。其用法主要有两种：一是“endear sb/sth to sb”，表示“使某人/某物受某人喜爱；使某人/某物赢得某人的好感”；二是“endear oneself to sb”，表示“使自己受某人喜爱；使自己赢得某人的好感”。
“endear”源于“en-”（表示“使……”）和“dear”（“亲爱的；可爱的”），字面意思就是“使变得可爱”，在实际使用中，它强调通过某种行为、品质或特征，让某人或某物在他人心中获得喜爱、好感或尊重。
“endear sb/sth to sb”
含义：这种用法表示通过某种方式，让某人或某物在另一个人心中变得可爱、受欢迎，赢得另一个人的好感。
例句：
His kindness endeared him to all his neighbors.（他的善良使他在所有邻居中都备受喜爱。）在这个句子中，“his kindness”（他的善良）是使他“endeared”（受喜爱）的原因，“all his neighbors”（所有邻居）是受到影响的对象，即善良这种品质让他在邻居心中变得可爱，赢得了邻居的好感。
The beautiful scenery of the countryside endeared the village to tourists.（乡村美丽的风景使这个村庄深受游客喜爱。）这里“the beautiful scenery of the countryside”（乡村美丽的风景）是让村庄“endeared”（受喜爱）的因素，“tourists”（游客）是受到吸引的对象，表明美丽的风景让村庄在游客心中有了吸引力，赢得了游客的好感。
“endear oneself to sb”
含义：此用法强调某人通过自己的行为、品质等，主动使自己在另一个人心中变得可爱、受欢迎，赢得另一个人的好感。
例句：
She always helped others, which endeared her to her colleagues.（她总是帮助别人，这使她在同事中很受欢迎。）在这个例句中，“she always helped others”（她总是帮助别人）是她“endeared”（受喜爱）的行为表现，“her colleagues”（她的同事）是受到影响的人，说明她帮助别人的行为让她在同事心中有了好的形象，赢得了同事的好感。
His humor endeared himself to the audience.（他的幽默使他在观众中很受欢迎。）这里“his humor”（他的幽默）是他“endeared”（受喜爱）的原因，“the audience”（观众）是受到吸引的对象，体现出幽默这种特质让他在观众心中有了吸引力，赢得了观众的好感。