“psychotic”是形容词,意为“精神病的;精神错乱的;疯狂的”,主要用于描述与精神病相关的症状、状态或人。其用法灵活,可在句中作定语、表语等,常与医学、心理学相关词汇搭配。
精神病的:指与精神病相关的,如“psychotic symptoms”(精神病症状),强调这些症状是精神疾病所特有的。
精神错乱的:描述人处于精神错乱的状态,比如“a psychotic episode”(一次精神错乱发作),说明某人在某个时间段内精神出现了严重问题。
疯狂的:在非正式语境中,有时可用来形容人行为或想法极端、疯狂,不过这种用法相对较少,更多还是用于医学和心理学领域。
作定语:修饰名词,放在名词之前,说明所修饰名词的特征。例如:
“a psychotic patient”(一个精神病患者),“psychotic”用来描述“patient”(患者)的类型。
“psychotic behavior”(精神错乱的行为),修饰“behavior”(行为),表明这种行为具有精神错乱的特点。
作表语:放在系动词之后,对主语的特征或状态进行说明。例如:
“He seems psychotic.”(他看起来精神错乱。)这里“psychotic”描述“He”(他)的状态,作表语。
“The patient was diagnosed as psychotic.”(这个患者被诊断为精神错乱。)“psychotic”说明“patient”(患者)的诊断结果,也是作表语。
与医学词汇搭配:常和“illness”(疾病)、“disorder”(紊乱)、“symptoms”(症状)等搭配。如“psychotic illness”(精神病)、“psychotic disorder”(精神错乱症)、“psychotic symptoms”(精神病症状)。
与心理学词汇搭配:可与“episode”(发作)、“breakdown”(崩溃)等搭配。例如“a psychotic episode”(一次精神错乱发作)、“a psychotic breakdown”(一次精神崩溃)。