“raunchy”是一个形容词,意思是“淫秽的;下流的;粗俗的”,通常用于描述带有明显性暗示、不雅或低俗的内容、行为、语言等。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可作表语。
“raunchy”主要用来表达与性相关、且带有不适当、不雅观意味的内容。这种内容可能包含露骨的性暗示、粗俗的言语或行为,超出了社会普遍接受的文明和得体范围。例如,一部包含大量露骨性场景和低俗对话的电影就可以被描述为“raunchy”。
作定语:修饰名词,说明该名词具有“淫秽的;下流的;粗俗的”特征。
例句:The raunchy comedy attracted a lot of young audiences with its bold jokes and sexual innuendos.(这部下流的喜剧凭借其大胆的笑话和性暗示吸引了很多年轻观众。)
解析:在这个句子中,“raunchy”修饰名词“comedy”(喜剧),表明这部喜剧具有下流、不雅的特点。
作表语:跟在系动词之后,对主语的特征进行描述。
例句:Some of the songs in that album are quite raunchy.(那张专辑里的一些歌曲相当淫秽。)
解析:这里“raunchy”作表语,描述“songs”(歌曲)具有淫秽的特征。
“raunchy”是一个比较口语化且带有一定贬义的词汇,通常在非正式的交流中使用,如朋友之间的闲聊、娱乐评论等。在正式的书面写作(如学术论文、商务报告)或正式的社交场合中,应避免使用该词,可选择更正式、得体的词汇来替代,如“indecent”(不体面的)、“obscene”(淫秽的,猥亵的)等。