“farce”主要有名词和动词两种词性,名词含义为“闹剧;荒诞剧;荒谬的事情;闹剧般的场面”,动词含义为“把……演成闹剧;把……弄成笑话” 。其用法多样,名词可作主语、宾语等,动词为及物动词。
含义
“闹剧;荒诞剧”:指一种以滑稽、夸张、荒诞的情节为主要特征的戏剧形式,通常包含大量的喜剧元素和闹剧场面,目的是让观众发笑。
“荒谬的事情;闹剧般的场面”:用于描述现实生活中类似闹剧的、不合理或荒诞的事件或场景。
用法示例
作主语:The farce on stage had the audience in stitches.(舞台上的那出闹剧让观众笑得前仰后合。)此句中,“farce”作为主语,表示舞台上的闹剧这一主体。
作宾语:We all watched the farce with amusement.(我们都饶有兴致地看着这场闹剧。)这里“farce”作动词“watched”的宾语,是被观看的对象。
含义:“把……演成闹剧;把……弄成笑话”,是一个及物动词,后面需要接宾语,表示将某个事物或情况以闹剧的形式呈现出来,使其变得滑稽可笑。
用法示例:They managed to farce the serious meeting into a complete joke.(他们成功地把这次严肃的会议弄成了一场彻底的笑话。)在这个句子中,“farce”是动词,后面接了宾语“the serious meeting”,表示将严肃的会议变成了闹剧。