“fortify”主要有“加固;强化;增强(信心等);用酒增强(饮料)酒精度”等意思。其用法较为灵活,既可以作及物动词,直接接宾语,也可以用于一些固定搭配和特定语境中。
加固;强化:指通过增加防御设施、增强结构等方式使某物更加坚固、难以被破坏。例如:They fortified the castle against enemy attacks.(他们加固了城堡以抵御敌人的攻击。)这里“fortified”就是“加固”的意思,强调采取措施让城堡在防御方面更加稳固。
增强(信心等):用于表示在精神、心理层面使某人或某群体的信心、力量等得到提升。比如:The encouraging words from the coach fortified the players' determination.(教练鼓励的话语增强了球员们的决心。)说明教练的话在心理上对球员起到了激励作用,让他们更加坚定。
用酒增强(饮料)酒精度:在饮品制作等领域,有将酒加入其他饮料中以提高其酒精含量的意思。例如:Some people like to fortify their coffee with a little brandy.(有些人喜欢在咖啡里加一点白兰地来增加酒精度。)
作及物动词
“fortify”最常见的用法是作及物动词,直接接宾语。宾语可以是具体的物体,如上述加固城堡的例子;也可以是抽象的概念,如增强决心、信心等。例如:We need to fortify our economic system to withstand global challenges.(我们需要强化我们的经济体系,以抵御全球挑战。)这里“our economic system”是具体需要强化的对象。
固定搭配
“fortify sb. with sth.”:表示“用……使某人坚强;给某人以力量”。例如:The good news fortified him with courage to face the difficulties.(这个好消息给了他面对困难的勇气。)
“be fortified against”:表示“对……有防御能力;对……有所准备”。例如:The city was well fortified against any possible attack.(这座城市防御坚固,足以抵御任何可能的攻击。)