“nowhere”意思是“无处;哪里都不”,在句中可作副词、名词,作副词时在句中位置灵活,可修饰动词、形容词等;作名词时通常用于“get nowhere”等固定短语中。
副词:表示“无处;哪里都不”,强调没有任何地方,常带有否定的意味。例如:I looked everywhere but found the book nowhere.(我到处找,但哪里都没找到这本书。)
名词:较为少见,意思是“无名之地;没有的地方”,通常在一些固定短语或特定语境中使用。
位置灵活:在句子中,“nowhere”作为副词,位置比较灵活,可以放在句首、句中或句末。
句首:用于强调否定的意义,引起倒装结构。例如:Nowhere did I see such a beautiful sunset.(我哪里都没看到这么美丽的日落。) 正常语序是“I didn't see such a beautiful sunset anywhere.”,这里将“nowhere”提前,句子部分倒装,强调“哪里都没有”。
句中:通常放在动词之后,修饰动词,表示动作发生的地点不存在。例如:He walked nowhere slowly.(他慢悠悠地哪儿也没去。)这里“nowhere”修饰动词“walked”,说明他行走的目的地不存在。
句末:是最常见的位置,直接放在句子末尾。例如:I can't find my keys nowhere.(我哪儿都找不到我的钥匙。)不过这种表达在语法上不够严谨,更规范的表达是“I can't find my keys anywhere.” ,但在口语和一些非正式场合中,“nowhere”放在句末也较为常见。
修饰其他词:“nowhere”还可以修饰形容词或副词的比较级,表示程度上的否定。例如:This job is nowhere near as good as I expected.(这份工作远没有我预期的那么好。)“nowhere near”意思是“远非;远远不及”,强调与预期的差距很大。
固定短语:在“get nowhere”这个短语中,“nowhere”作名词,表示“没有进展;毫无结果”。例如:If you don't study hard, you'll get nowhere in your exams.(如果你不努力学习,你考试就不会有任何进展。)