“propagate”主要有“传播；繁殖；增殖；宣传；使（思想、理论等）流传”等含义。其用法多样，既可用作及物动词，也可用作不及物动词，常见搭配有“propagate sth. (to/in...)”“propagate oneself”等，在句子中可充当谓语，时态和语态根据语境变化。
传播：指信息、观念、疾病等在空间或人群中广泛散布。例如，新闻通过网络迅速传播（News propagates rapidly through the internet.）。
繁殖；增殖：用于生物领域，表示动植物通过有性或无性方式产生后代，使种群数量增加。比如，这种植物很容易繁殖（This kind of plant propagates easily.）。
宣传；使（思想、理论等）流传：强调将某种思想、文化、宗教等推广开来，让更多人接受和了解。例如，他们致力于传播和平理念（They are committed to propagating the idea of peace.）。
及物动词用法
propagate sth.：表示传播、繁殖或宣传某事物。例如，科学家们正在研究如何传播这种有益的基因（Scientists are studying how to propagate this beneficial gene.）。这里“propagate”就是及物动词，直接接宾语“this beneficial gene”。
propagate sth. (to/in...)：表示将某事物传播到某个地方或在某个范围内传播。例如，这种病毒已经传播到了其他国家（The virus has propagated to other countries.）；这种文化在当地广泛传播（This culture propagates widely in the local area.）。
不及物动词用法
propagate：单独使用，表示传播、繁殖等行为本身。例如，这种植物靠种子繁殖（This plant propagates by seeds.），这里“propagates”就是不及物动词，描述植物自身繁殖这一行为。
propagate oneself：这是一种较为特殊的表达，在生物领域指生物自我繁殖，也可引申为某种思想、理念等自我传播、延续。例如，这个宗教试图通过教育新一代来使自身得以延续（This religion tries to propagate itself by educating the new generation.）。
“propagate”在句子中通常作谓语动词，根据句子的时态和语态要求进行相应变化。
时态变化
一般现在时：主语为第三人称单数时，动词加 -s，如“He propagates his ideas through social media.”（他通过社交媒体传播他的想法。）
一般过去时：动词变为过去式“propagated”，如“They propagated the news quickly yesterday.”（他们昨天迅速传播了这个消息。）
现在进行时：结构为“be + propagating”，如“The plant is propagating rapidly in the warm environment.”（这种植物在温暖的环境中繁殖得很快。）
语态变化
被动语态：结构为“be + 过去分词（propagated）”，例如，“The new technology is being propagated widely in the industry.”（这项新技术正在行业内被广泛传播。）